can someone else pick up my 10 year old daughters Passport from the embassy in Toronto

I am unable to pick up my 10 year old daughter's New Passport from the embassy in toronto. Can someone else pick it up, and what do they need to show the attendant at the time of pick-up? Also, how much do I have to pay for the new passport