Could you please tell me how to get Shanghai from Hong Kong or Guangzhou?

You could take either flights or trains. By train, it costs at least 18hrs from Hong Kong and around 16hrs from Guangzhou. There are 4 trains operating from Guangzhou to Shanghai daily, while only one train T100B is operating every other day to Shanghai from Hong Kong. For train schedule and ticket price, you could make a search on the website.