What is the travel route for Ocean Park and Disneyland and suggested hotel near to these places or nesr to buses or trains?

Hi! We will be at Hongkong on Oct 6 until Oct 8. However, we have no idea as to the locations of our planned activities. We are planning to go to Ocean Park on first day then Disneyland on second day. What is the route for these places? And do you have a suggested hotel that is near to these places or near to the buses or trains that we could ride on perhaps?

Thank you so much.