Normally, it is forbidden to take pets on the train. But you can deliver him as goods by putting him in the cage or the package. But the quarantine certificate is required when pass the security check at the train station. Anyway, you can contact the China National Railway Authority for details.