I will suggest you the most comformtable way aside from taxi or a rented van. Take taxi from the hotel to Xizhimen train Station (Beijing North Railway Station), then take the train to Badaling. There are trains at 8am, 9:33am, 1152am and 1:19pm. One hour and ten minutes later, you will arrive in Badaling.