Train tickets are usually released to public for sale around 10 days before departure. If your departure station is not the train’s starting station, you could only buy the tickets at the departure city. Thus, you need to purchase the tickets in Hohhot. You could buy at the train station or contact some booking agencies in Hohhot for arrangement.