You could take D trains to Beijing South Train Station first, and then take the subway line 4 to Xizhimen Station which is within walking distance to the North train station. From the north train station, you can take the train Y567 departing at 09:33 to the Badaling Great Wall. About the train schedules on Shanghai-Beijing route, you could check on the web by yourself.