You can need to walk about 10 minutes from Hongqiao airport to Shanghai Hongqiao Railway Station to take train, but there seems no direct speedy train from Shanghai Hongqiao Train Station to Nantong. You can take bullet train from Shanghai to Nanjing First, then transfer train to Nantong. For the total duration time and money cost, you can check the timetable of Shanghai trains。