The hottest summer will go away from early September. The early morning and late night should be cool but the daytime is still hot. Well, the city may have rainfall during this period, but not that much. Here is more detailed info about Xian Weather(https://www.travelchinaguide.com/climate/xian.htm) .