Yes, you can rent a car right at the Jiuzhaigou airport but the fare depends on what places you are going to. See the estimated taxi fares on the bottom of Jiuhuang Airport(https://www.travelchinaguide.com/cityguides/sichuan/jiuzhaigou/airport.htm) page based on the destinations.