This market is loacted on Ruikang Rd, Haizhu District, just to the south of the south gate of the Sun-yat Sen University. There are many cheap accommodation here, such as Home Inn.
On the other hand, this market could be reached by metro easily, so you could some cheaper hotels along the subway line as well.