There is no cabin just for one person on the train. You could take one soft sleeper instead where comfortable bedding and good quality pillows are provided. Soft sleepers are equipped on all the 6 trains operating from Beijing to Guangzhou. About the soft sleeper ticket price on the route, it slightly varies from different trains. You could check it on the page by yourself.