There is no direct flight from Huangshan to Zhangjiajie. And no direct coaches or trains are available either. If take connecting flights, it will be detouring. Thus, you are suggested to take a train such as K224/K221 to Zhuzhou first and then take another train to Zhangjiajie from Zhuzhou.