Why don't you take a train from Guangzhou to Dongguan? Both at Guangzhou Railway Station and Guangzhou East Railway Station, there are many trains departing to Dongguan everyday, just taking about 35 minutes on the way.

Of course, at these bus stations around these two railway station, you could catch a bus to arrive in Dongguan in one hour with a fare of about CNY30~35.