The most convenient way of course is taking flights. You can take flight from New Delhi to Shanghai first and then take flight to Xiamen. For connections from Hong Kong, do you means the way to Xiamen from Hong Kong? It seems a little confused. And for the flight info., here is a webpage you can refer to: https://www.travelchinaguide.com/china-flights/