Under 200RMB per night, you could consider the Kaiserdom Hotel at Furong Zhong Rd., Changsha Milkyway Hotel at Wuyi Da Dao, Hanting Express Inn at Chaie Zhong Rd., Motel 168 and the Changsha Amersino Hotel at Huangxing Zhong Rd..

A wonderful and inexpensive hotel is the DaCheng Hotel in Changsha.
it is very very with both excellent Chinese and western menus. The staff are brilliant and the chefs are wonderful. Right next door to the hotel is the adjoinging restaraunt which is outstanding and reasonable prices.
Close by is a fanytastic massgae parlour very cheap indeedI money well spent and the hotel is walking distance to the major shopping centre and pedestrian walk!