There is no direct train from Wuhan to Hengshan. You need to take train to Changsha first, the capital city of Hunan Province, and then catch another train from Changsha to Hengshan. The fastest train takes about 7 hours altogather, but you must get on the train at min-night.