Hi, which part of Nanjing Road you will come? If your destination is on the Nanjing West Road, you could take the airport shuttle bus Line 2 to reach Jing An Temple which is on Nanjing West Road and an ideal place for looking for a hotel. Of course, you could take the Maglev from Pudong Airport to arrive the Longyanglu Station (just 7 minutes) and then transfer to subway Line 2 which will stop at Nanjing East Road, the People's Square, Nanjing West Road and Jingan Temple one by one. If you take a taxi, the fare is aroud 130~150RMB.

As for a hotel, a lot of choices along the Nanjing Road。