the easiest way to go to macau from Dongguan would be by ferry. i would say that if you go to Shekou port in Shenzhen there is a direct ferry to Macau. price is around 130 RMB. and the journey will take like 1 hour and 15 minutes. im not sure abour the departuretimes, but it should be easy to find these on the internet!